Постинг
03.06.2010 21:05 -
Една от песните с биографая
Автор: molinesia
Категория: Музика
Прочетен: 1072 Коментари: 3 Гласове:
Последна промяна: 10.06.2010 19:35
Прочетен: 1072 Коментари: 3 Гласове:
5
Последна промяна: 10.06.2010 19:35
Днес, докато си слушах любимото радио Classic and Jazz, пуснаха Somewhere over the rainbow. Прииска ми се да я чуя отново, влязох, както си му е редът в тубата, а после се зачетох в уики и с учудване установих, колко дълга и вълнуваща история има тази песен.
"Отвъд дъгата" по музика на Харолд Арлън, текст Е. Харбърг, е написана за филма "Вълшебникът от ОЗ", изпълнена най-напред 1939 г. от Джуди Гарланд, майката на световноизвестната актриса Лайза Минели . Песента е поставена между "Стоте песни на века", станала е любима песен на американските войници през Втората световна война, а впоследствие се изпълнява в различни версии от цяло съзвездие музиканти, сред които Арета Франклин, Ела Фицджералд, Рей Чарлз, Ерик Клептън, Уили Нелсън.. .
Somewhere over the rainbow
Way up high,
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
Someday I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That’s where you’ll find me.
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can’t I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can’t I?
"Отвъд дъгата" по музика на Харолд Арлън, текст Е. Харбърг, е написана за филма "Вълшебникът от ОЗ", изпълнена най-напред 1939 г. от Джуди Гарланд, майката на световноизвестната актриса Лайза Минели . Песента е поставена между "Стоте песни на века", станала е любима песен на американските войници през Втората световна война, а впоследствие се изпълнява в различни версии от цяло съзвездие музиканти, сред които Арета Франклин, Ела Фицджералд, Рей Чарлз, Ерик Клептън, Уили Нелсън.. .
Somewhere over the rainbow
Way up high,
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
Someday I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That’s where you’ll find me.
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can’t I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can’t I?